| 1. | We cannot be dependent on energy supplies.
nous ne pouvons pas être dépendants en matière d'approvisionnement énergétique. |
| 2. | The decision was dependent on ratification by a statewide referendum.
La ratification dépendait d'un référendum au niveau étatique. |
| 3. | Up to 9.4% of Irish GNP was dependent on construction.
Jusqu'à 9,4 % du PNB irlandais fut dépendant du bâtiment. |
| 4. | Politicians' satisfaction should be dependent on the satisfaction of the people.
la satisfaction des politiques ne devrait être que celle des peuples. |
| 5. | The future of postal services will be dependent on such successful interactivity.
l’avenir des services postaux dépendra du succès de cette interactivité. |
| 6. | The water level varies significantly, being dependent on the Gouin Dam.
Le niveau de l’eau varie significativement, étant tributaire du barrage Gouin. |
| 7. | Farming in Egypt was dependent on the cycle of the Nile River.
L'agriculture de l'Égypte est largement tributaire du cycle du Nil. |
| 8. | World farming should not be dependent on a few multinational seed producers.
il ne faut pas que l'agriculture mondiale dépende de quelques multinationales semencières. |
| 9. | With three children, his mother was dependent on welfare for financial support.
Avec trois enfants à charge, sa mère bénéficie de l'aide sociale. |
